spilledmilk25 (spilledmilk25) wrote,
spilledmilk25
spilledmilk25

Don't cry my music... K8


Nakanaide Boku no Music - Kanjani 8
Lyrics (Kanji & Romaji) 

運命の日だと気付かないまま
がむしゃらに走る僕をまだ笑うかい? Hey

呼び覚まされたこの魂も
剥き出しのまま生きちゃいけないと
君は言うのかい? Hey

叫んでるプライドも
隠せと言うの?
これは夢じゃない

泣かないで 僕のミュージック
心に生まれるメロディー
絶対Don't stop 響き始めた
勇気の歌よ

道を掴むタイミング
でっかく強い夢を見る
前向いて危ない道を進むよ
I say ready go

追い越してゆく彼らには
見落とした素敵な夕日のことを話そう Yes

次に昇りくる太陽へと
願いを込め生きる喜ぶを感じたと言おう Yes

暗い闇は永遠に続くことはない
そう信じるよ

泣かないで 僕のミュージック
最後の時が来ても
絶対Don't stop 旅を始めた
チャンスを祝おう

ずっとちっぽけだって
諦めた君は消える
断崖絶壁 風上に立つよ
そして明日へ

Ready go Ready go
Ready go Ready go go
Ready go Ready go go go
Say yeah

別れ告げるベルの音迫りくるなら
行ってやる Say yo

泣かないで 僕のミュージック
心が求めるメロディー
Don't stop Don't stop
輝き始めた今日を生きるよ

のるかそるかの賭けなら
負ける訳にゃいかないよ
前向いて危険な道を行くよ
I say ready go

泣かないで 僕のミュージック
泣かないで 僕のミュージック
泣かないで 僕のミュージック
大丈夫さ始まったばかり

泣かないで 僕のミュージック
泣かないで 僕のミュージック
前向いて危ない道を進むよ
I say ready go

----------------------------

Unmei no hi da to kizukanai mama
Gamushara ni ashiru boku wo mada waraukai? Hey

Yobisamasareta kono tamashii mo
mukidashi no mama ikichaikenai to
Kimi wa iunokai? Hey

Sakenderu puraido mo
kakuse to iu no?
Kore wa yume janai

Nakanaide boku no Music
kokoro ni umareru Melody
Zettai Don't stop hibikihajimeta
yuuki no uta yo

Michi wo tsukamu Timing
dekkaku tsuyoi yume wo miru
Maemuite abunai michi wo susumu yo
I say ready go

Oikoshite yuku karera ni wa
miotoshita sutekina yuuhi no koto wo hanasou Yes

Tsugi ni noborikuru taiyou he to
negai wo komeikiru yorokobi wo kanjita to iou Yes

Kurai yami wa eien ni tsuzuku koto wa nai
sou shinjiru yo

Nakanaide boku no Music
saigo no toki ga kitemo
Zettai Don't stop tabi wo hajimeta
Chance wo iwaou

Zutto chippoke datte
Akirameta kimi wa kieru
Dangai zebbeki kazakami ni tatsu yo
Soshite asu he

Ready go Ready go
Ready go Ready go go
Ready go Ready go go go
Say yeah

Wakare tsugeru Bell no oto semarikuru nara
itteyaru Say yo

Nakanaide boku no Music
kokoro ga motomeru Melody
Don't stop Don't stop
Kagayaki hajimeta kyou wo ikiru yo

Norukasoruka no kakenara
makeru wakenya ikanai yo
Maemuite kikenna michi wo iku yo
I say ready go

Nakanaide boku no Music
Nakanaide boku no Music
Nakanaide boku no Music
Daijoubu sa hajimatta bakari

Nakanaide boku no Music
Nakanaide boku no Music
Maemuite abunai michi wo susumu yo
I say ready go


 

Translation


Will you laugh again at me who run recklessly
without understanding this is the fated day? Hey

Will you say that I can't live
showing this awakened spirit too? Hey

Are you saying that I should
hide my shouting pride too?
This is not a dream.

Don't cry, my music.
Absolutely don't stop,
melody of my heart.
The song of courage
just started echoing.

This is the time to grasp the street,
my dreams are huge and strong.
Facing ahead I'll walk the dangerous path.
I say ready go!

I'll talk about the wonderful setting sun
to those who missed it passing by, Yes

I'll say how I felt happy launching
my prayers to the incoming sun, Yes

I believe there are no endless darkness.

Don't cry, my music.
Even if the end will come,
absolutely don't stop. The voyage has begun.
Let's pray for a chance.

Saying "I've always been so tiny"
you gave up and disappeared.
Stand windward from the precipitous cliff!
And go towards tomorrow!

Ready go Ready go
Ready go Ready go go
Ready go Ready go go go
Say yeah

If the bell's sound of partition is imminent
let's go, say yo.

Don't cry, my music.
Don't stop, don't stop,
melody wanted by my heart.
Let's live today, it just started sparkling.

It's a gamble to win or lose
and that's no way you can lose.
Face ahead and take the risky path.
I say ready go!

Don't cry, my music.
Don't cry, my music.
Don't cry, my music.
It's all ok, this is just the beginning.

Don't cry, my music.
Don't cry, my music.
Face ahead and take the risky path.
I say ready go!

Tags: kanjani8, translation: lyrics
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments